Mysteries Department
Sign inRequest access
MysteriesShugborough inscriptionArtifactsClifford's history of Tixall (1817), with the first printed record of the lettersClifford's history of Tixall (1817), with the first printed record of the letters: picture
CPY0D1M9A5R0ST9·Copy · document

Clifford's history of Tixall (1817), with the first printed record of the letters: picture

Clifford's history of Tixall (1817), with the first printed record of the letters: picture
Clifford's history of Tixall (1817), with the first printed record of the letters: picture

The earliest known witness to the inscription. It records the letters as "O. U. O. S. V. A. V. V." over "D. M.", already called "an enigma to posterity", and offers the reading that the monument was a private memorial of a loss.

Thomas and Arthur Clifford; scan by the University of Toronto Libraries, 1817. Public domain

Copies 1

PictureThomas and Arthur Clifford; scan by the University of Toronto Libraries · archive.org · Public domain (published 1817)1 step from the original

Where it was made

LondonDublinAmsterdamManchesterRotterdamCardiffNottingham1Shugborough Hall200 kmLondonBrusselsDublinAmsterdam1200 km

Sources 1

Cite it

Mysteries Department. (2026). Clifford's history of Tixall (1817), with the first printed record of the letters: picture [Copy CPY0D1M9A5R0ST9]. https://mysteriesdept.com/r/CPY0D1M9A5R0ST9
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

It takes a couple of minutes. We'll reply by email.