Mysteries Department
Sign inRequest access
Run · Proto-cuneiform: the archaic texts of Uruk

Sign position in names: Uruk III vs read Archaic Ur, plus order rigidity with proto-Elamite

Proto-Elamite ATF: CDLI search export, period Proto-Elamite, 1,597 texts, 3,302 multi-sign entries (M-signs, variants stripped). Its 0.85 rigidity, against 0.77 for Uruk III, fits Dahl's view that proto-Elamite writes owners partly syllabically [@dahl2009iran], but entries were not split by type.

0.0110

Result

RunMeasuredResultAgainstDecisionDate
RunSpearman correlation of per-sign final-position share, Uruk III names vs Archaic Ur read names0.011Permutation null 95% −0.46 to 0.45Linguistic order in names appears with Archaic Ur; Uruk III name order is habitual but not Sumerian syntax.

What it used and found

Figures 1

Figure 1

Name sign order is near-fixed by Archaic Ur, looser in Uruk III

Share of co-occurring sign pairs written in their dominant order (pairs seen 3+ times)

0.50.60.70.80.91Uruk III all entriesUruk III namesProto-Elamite entriesArchaic Ur read namespair-order rigidity
0.50.60.70.80.91Uruk III al…Uruk III na…Proto-Elami…Archaic Ur …
pair-order rigidity
Archaic Ur names are transliterations in reading order, so 0.96 is close to a ceiling.
Drawn by the site

Cite it

Mysteries Department. (2026). Sign position in names: Uruk III vs read Archaic Ur, plus order rigidity with proto-Elamite [Run RUN0DG378H71FBR]. https://mysteriesdept.com/r/RUN0DG378H71FBR
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

It takes a couple of minutes. We'll reply by email.