Mysteries Department
Sign inRequest access
MysteriesShugborough inscriptionArtifactsNicolas Poussin, Les Bergers d'Arcadie (Et in Arcadia ego, second version)
ART0D1M99EA3E40·Artifact · object

Nicolas Poussin, Les Bergers d'Arcadie (Et in Arcadia ego, second version)

PhotographPublic domainPainted about 1638
Nicolas Poussin, Les Bergers d'Arcadie (Et in Arcadia ego, second version): photo
Nicolas Poussin, Les Bergers d'Arcadie (Et in Arcadia ego, second version): photo
Nicolas Poussin, Les Bergers d'Arcadie (Et in Arcadia ego, second version): photoNicolas Poussin, Les Bergers d'Arcadie (Et in Arcadia ego, second version): picture

The painting the relief copies in mirror image. Comparing the two shows what the sculptor changed (the reversal, the sarcophagus on the tomb), which matters to readings that look for meaning in the details.

Nicolas Poussin, 1638. Public domain

Copies 2

PhotoNicolas Poussin · commons.wikimedia.org · Public domain1 step from the original
PictureNicolas Poussin · commons.wikimedia.org · Public domain1 step from the original

Sources 1

Cite it

Mysteries Department. (2026). Nicolas Poussin, Les Bergers d'Arcadie (Et in Arcadia ego, second version) [Artifact ART0D1M99EA3E40]. https://mysteriesdept.com/r/ART0D1M99EA3E40
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

It takes a couple of minutes. We'll reply by email.