Mysteries Department
Sign inRequest access
Answer · Proto-cuneiform: the archaic texts of Uruk

The names avoid Sumerian name elements (Englund)

The archaic names avoid the signs of the Sumerian name elements: the people listed had a naming tradition distinct from the Sumerian one, as Englund argued.

Still possibleAnswers 1 question0

Where it stands

Still possibleNone pieces of evidence for, one against. It needs two reviews to be accepted.

What it predicts

  • Names will contain the signs of Englund's Sumerian element list less often than pseudo-names drawn from the corpus baseline (below the null's 2.5th percentile).
  • The deficit will hold in each archive.

What would rule it out

  • The element share of archaic names is at or above the corpus baseline.

Evidence none for · 1 against

Tested by 1 run

RunMeasuredResultAgainstDecisionDate
Runshare of names containing at least one listed element, against a resampling null; token odds ratio with a tablet-cluster bootstrap{'S_vs_B1': {'or_95': [1.09, 1.6], 'null_95': [0.074, 0.124], 'decision': 'NO PREFERENCE', 'observed': 0.124, 'odds_ratio': 1.35, 'null_median': 0.098}, 'S_vs_B2': {'or_95': [0.7, 1.38], 'null_95': [0.104, 0.159], 'decision': 'NO PREFERENCE', 'observed': 0.124, 'odds_ratio': 0.97, 'null_median': 0.13}, 'S+EN_vs_B1': {'or_95': [1.31, 2.2], 'null_95': [0.137, 0.2], 'decision': 'ENRICHED', 'observed': 0.265, 'odds_ratio': 1.8, 'null_median': 0.169}, 'S+EN_vs_B2': {'or_95': [0.79, 1.51], 'null_95': [0.215, 0.285], 'decision': 'NO PREFERENCE', 'observed': 0.265, 'odds_ratio': 1.11, 'null_median': 0.25}}B1: 17,976 Uruk III administrative non-name entries · B2: 300 non-name entries on the 41 name tabletsPrimary test (Englund's list S against the corpus baseline B1): NO PREFERENCE, at the upper edge of the null. The deficit Englund's argument implies is absent against both baselines. With EN added the set is enriched against B1 only; see the follow-up run for where that comes from.

The questions it answers

Cite it

Mysteries Department. (2026). The names avoid Sumerian name elements (Englund) [Answer ANS0DFQRTBS5NZP]. https://mysteriesdept.com/r/ANS0DFQRTBS5NZP
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

It takes a couple of minutes. We'll reply by email.