Mysteries Department
Sign inRequest access
MysteriesIberian language and Palaeohispanic scriptsArtifactsBilingual Latin and Iberian epitaphs from Tarragona
ART0D6C3E4G7MYS·Artifact · document

Bilingual Latin and Iberian epitaphs from Tarragona

Documentopen access (Palaeohispanica)Roman period
Not kept here. This copy isn't ours to show. See it where it's published.

Short funerary bilinguals whose Latin halves let the formula aŕe teki or aŕe take be read as "lies here". They are the closest thing to a key the language has; the individual stones and their MLH numbers should be listed.

Noemí Moncunill. open access (Palaeohispanica)

Copies 1

DocumentNoemí Moncunill · doi.org · 2020 · open access (Palaeohispanica)3 steps from the original

Where it is kept

MadridAndorraBarcelonaZaragozaValladolidCastelloBurgos1Tarragona200 kmMadridAndorraMarseilleBilbao1200 km

Sources 1

Cite it

Mysteries Department. (2026). Bilingual Latin and Iberian epitaphs from Tarragona [Artifact ART0D6C3E4G7MYS]. https://mysteriesdept.com/r/ART0D6C3E4G7MYS
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

It takes a couple of minutes. We'll reply by email.