Mysteries Department
Sign inRequest access
Evidence · Hurrian songs of Ugarit

Corpus statistics across the 35 fragments constrain string relations but, by their author's own account, not pitch or…

Corpus statistics across the 35 fragments constrain string relations but, by their author's own account, not pitch or performance.

Supported0

What it means

Answer this evidence bears onUndetermined beyond a string tablature (Bayer, Rahn, Gibson)
Supports2 for, 1 against
Still possibleunchanged

Next steps 3

1
Key the notation lines of all ~35 fragments from Laroche, Ugaritica V pp. 462-496 (with Dietrich and Loretz 1975 corrections for h.6), into one CSV of fragment, line, position, Hurrian term, Akkadian equivalent, string pair and numeral, using the string-pair table DAT0DEDTRRNXZCV as the key; reproduce Rahn's 2011 counts as a check.
~12 h
—not judged
2
Test the numeral readings against a null model: compare the observed distribution of numerals 1 to 10 across all fragments with the distributions expected under repetition counts (geometric-like, no parity preference) and under duple durations (excess of 2 and 4), using a permutation test; report whether Hagel's duration reading beats the repetition reading.
~4 h
—not judged
3
Count the sung syllables of h.6 from Laroche's transliteration under both rules for the repeated line-end syllables, and compare with the note totals implied by Kilmer's, Duchesne-Guillemin's, West's and Hagel's readings; publish which readings can match under which rule.
~6 h
—not judged
Ranked by how likely each is to move the key question, for the time it takes

Sources 1

Cite it

Mysteries Department. (2026). Corpus statistics across the 35 fragments constrain string relations but, by their author's own account, not pitch or… [Evidence EVD0DEDZ4ZAC38K]. https://mysteriesdept.com/r/EVD0DEDZ4ZAC38K
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

It takes a couple of minutes. We'll reply by email.