QuestionsEtruscan: the readable language that cannot be fully translatedWhat do the Tabula Cortonensis and the Cippus Perusinus record?Answer
Answer · Etruscan: the readable language that cannot be fully translated
Both texts are legal records concerning land: the Cortona tablet a transaction between the Cusu family and Petru…
Both texts are legal records concerning land: the Cortona tablet a transaction between the Cusu family and Petru Scevas before witnesses, the Perugia stone an agreement between the Velthina and Afuna families.
Where it stands
Still possibleTwo pieces of evidence for, none against. It needs two reviews to be accepted.
What it predicts
- Further legal texts will repeat the same formulae for transfer and witness.
- The terms read as land units will recur with numerals.
What would rule it out
- The witness lists prove to be lists of dedicants or of the dead.
Evidence 2 for · none against
The questions it answers
OpenNo answer ahead yet
Cite it
Mysteries Department. (2026). Both texts are legal records concerning land: the Cortona tablet a transaction between the Cusu family and Petru… [Answer ANS0DEEBHWDJQ28]. https://mysteriesdept.com/r/ANS0DEEBHWDJQ28
@misc{mysteriesdept_ans0deebhwdjq28,
title = {Both texts are legal records concerning land: the Cortona tablet a transaction between the Cusu family and Petru…},
author = {{Mysteries Department}},
year = {2026},
note = {Answer, catalog key ANS0DEEBHWDJQ28},
url = {https://mysteriesdept.com/r/ANS0DEEBHWDJQ28}
}