Mysteries Department
Sign inRequest access
DatasetsEtruscan: the readable language that cannot be fully translatedEtruskische Texte (ET), editio minor, 1991 and 2014: the reference corpus in print
Dataset · corpus

Etruskische Texte (ET), editio minor, 1991 and 2014: the reference corpus in print

The standard corpus of all Etruscan inscriptions in normalised transliteration, with concordances to CIE and TLE and indices of words and names. First edition Rix 1991 (Tübingen: Narr, 2 vols); second edition Meiser 2014 (Hamburg: Baar, 2 parts, 338 and 859 pp.) adding about 1,100 texts and changing the sibilant transcription. Printed and in copyright; no open digital edition exists, which is the main obstacle to quantitative work.

Etruscan: the readable language that cannot be fully translatedEtruscan: the readable language that cannot be fully translatedVersion 1.0Licence publisher copyrightUpdated 31 Oct 2026

Used by

0methods
0runs, with their results
1research session, S-001
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

It takes a couple of minutes. We'll reply by email.