Mysteries Department
Sign inRequest access
DatasetsUnread cuneiform: half a million tablets and the limits of SumerianAkkademia: ORACC Akkadian training corpora (RINAP, RIAo, RIBo, SAAo, Suhu) in JSON and TEI
Dataset · corpus

Akkademia: ORACC Akkadian training corpora (RINAP, RIAo, RIBo, SAAo, Suhu) in JSON and TEI

The parallel Akkadian-English data behind the 2023 PNAS Nexus machine-translation paper: five ORACC corpora (8,056 tablets, 56,160 sentences), with trained HMM, MEMM and BiLSTM transliteration models and a pip-installable package.

Unread cuneiform: half a million tablets and the limits of SumerianUnread cuneiform: half a million tablets and the limits of SumerianVersion 1.0Licence CC-BY-SA-3.0 (data, per README); MIT shown for codeUpdated 31 Oct 2026

Used by

0methods
0runs, with their results
1research session, S-001
Private beta Downloads are for beta members

We're in a private beta while we get things right. Everything here is free to read; downloading datasets, sources and code is open to members for now.

Apply to the betaSign in
It takes a couple of minutes. We'll reply by email.