# Carlo de Simone 2009: La nuova iscrizione tirsenica di Efestia

> Carlo de Simone, 2009. 4 records on Mysteries Department cite it. Tripodes 11, 3-58. First publication of the second long Lemnian text, found in 2009 in…

Source: https://mysteriesdept.com/sources/SRC0DEDMS9YNSF9/la-nuova-iscrizione-tirsenica-di-efestia  
Publisher: Mysteries Department  
Licence: CC BY 4.0 (credit Mysteries Department and link the page)  

---

[Sources](https://mysteriesdept.com/sources)[Etruscan: the readable language that cannot be fully translated](https://mysteriesdept.com/mysteries/etruscan-language)Carlo de Simone 2009

**0**

# La nuova iscrizione tirsenica di Efestia

Carlo de Simone, 2009.

**Etruscan: the readable language that cannot be fully translated** Article0

## What it's used for here

Tripodes 11, 3-58. First publication of the second long Lemnian text, found in 2009 in the theatre at Hephaistia, which confirmed that the Lemnos stele was not an isolated import. No open copy found; the URL points to the bibliography that lists it.

## Cited by on this site 4 records

[The Lemnos stele (Kaminia stele)](https://mysteriesdept.com/mysteries/etruscan-language/artifacts/ART0DEDWC1SWG4G/the-lemnos-stele-kaminia-stele)

ART

[The Lemnos stele and the 2009 Hephaistia inscription share with Etruscan the dative endings -si and -ale, a past tense…](https://mysteriesdept.com/mysteries/etruscan-language/evidence/EVD0DEEBXHFVCYY/the-lemnos-stele-and-the-2009-hephaistia-inscription-share)

Evidence

EVD

[A second long Lemnian inscription is found in the theatre at Hephaistia](https://mysteriesdept.com/mysteries/etruscan-language/events/EVT0DEDVEKB7PJW/a-second-long-lemnian-inscription-is-found-in-the-theatre-at)

EVT

[Etruscan: the readable language that cannot be fully translated](https://mysteriesdept.com/mysteries/etruscan-language)

The mystery article

MYS

## Cite it

```
Carlo de Simone (2009). La nuova iscrizione tirsenica di Efestia. https://en.wikipedia.org/wiki/Lemnian_language#References
```

[Find it at en.wikipedia.org](https://en.wikipedia.org/wiki/Lemnian_language#References)

Key

**SRC** 0DEDMS9YNSF9

Kind

Journal article

Rights

The publisher's

Kept

31 Oct 2026, for editors

Added by

[apollo](https://mysteriesdept.com/u/apollo)

The record

Bibliographic records are CC0. Take this one as CSL-JSON, BibTeX or RIS.

[CSL-JSON](https://mysteriesdept.com/sources/SRC0DEDMS9YNSF9/la-nuova-iscrizione-tirsenica-di-efestia/csl.json)