# Elisabeth Rieken 2024: Eine neue Sprache im Hethiterreich: Der Fund der Kalašma-Tafel (Bo 2023/12 = KBo 71.145) > Elisabeth Rieken, Ilya Yakubovich, Daniel Schwemer, 2024. 11 records on Mysteries Department cite it. Archäologischer Anzeiger 2024/1, pp. 1-59, open… Source: https://mysteriesdept.com/sources/SRC0DEDKC20ZP70/eine-neue-sprache-im-hethiterreich-der-fund-der-kalasma Publisher: Mysteries Department Licence: CC BY 4.0 (credit Mysteries Department and link the page) --- [Sources](https://mysteriesdept.com/sources)[Hattic, Kassite and the half-read languages of the cuneiform archives](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages)Elisabeth Rieken 2024 **0** # Eine neue Sprache im Hethiterreich: Der Fund der Kalašma-Tafel (Bo 2023/12 = KBo 71.145) Elisabeth Rieken, Ilya Yakubovich, Daniel Schwemer, 2024. **Hattic, Kassite and the half-read languages of the cuneiform archives** ArticleCopy of **[The Kalašma tablet, Bo 2023/12 (KBo 71.145)](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/artifacts/ART0DEDTTZCQSRB/the-kalasma-tablet-bo-2023-12-kbo-71-145)** doi: **[10.34780/v669-8p6f](https://doi.org/10.34780/v669-8p6f)** 0 ## What it's used for here Archäologischer Anzeiger 2024/1, pp. 1-59, open access. First edition of the tablet found in 2023 on the north-west slope of Büyükkale at Boğazköy: a Hittite ritual frame around a recitation in the language of Kalašma, identified as a Luwic Anatolian language distinct from Luwian. Used for the newest half-read language of the archive. ## Cited by on this site 11 records [The Kalašma tablet, Bo 2023/12 (KBo 71.145)](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/artifacts/ART0DEDTTZCQSRB/the-kalasma-tablet-bo-2023-12-kbo-71-145) ART [The Kalašma tablet: first edition with photographs and transliteration (Archäologischer Anzeiger 2024, open access)](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/copies/CPY0DEDVA0JJYR2/the-kalasma-tablet-first-edition-with-photographs-and) CPY [Central Anatolia had other unwritten or barely written languages, such as that of the Kaska, any of which could have…](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/evidence/EVD0DEEA85F8SE8/central-anatolia-had-other-unwritten-or-barely-written) Evidence EVD [The editors found features that set the Kalašma text apart from Luwian and judged it closer to Luwian than to Palaic…](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/evidence/EVD0DEEB6FKNYN6/the-editors-found-features-that-set-the-kalasma-text-apart) Evidence EVD [The inflectional endings and vocabulary of the Kalašma recitation match the Luwic branch of Anatolian but exclude…](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/evidence/EVD0DEEB5DNGG4G/the-inflectional-endings-and-vocabulary-of-the-kalasma) Evidence EVD [The language is known from the lower half of a single tablet, so the translation cannot yet be checked against any…](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/evidence/EVD0DEEB6463EFJ/the-language-is-known-from-the-lower-half-of-a-single-tablet) Evidence EVD [The recitation's inflections are recognisably Anatolian and Luwic, which leaves little room for a non-Anatolian or…](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/evidence/EVD0DEEB7DNBA2Z/the-recitations-inflections-are-recognisably-anatolian-and) Evidence EVD [Rieken, Yakubovich and Schwemer publish the Kalašma tablet as a Luwic language](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/events/EVT0DEDTCD8SFSK/rieken-yakubovich-and-schwemer-publish-the-kalasma-tablet-as) EVT [Elisabeth Rieken](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/people/FIG0DEDS3HG8QWW/elisabeth-rieken) FIG [Hattic, Kassite and the half-read languages of the cuneiform archives](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages) The mystery article MYS [Which Anatolian language is written on the Kalašma tablet, and can its recitation be translated?](https://mysteriesdept.com/mysteries/hattic-kassite-lost-languages/questions/QST0DEDWKB75KT7/which-anatolian-language-is-written-on-the-kalasma-tablet) Question QST ## Cite it ``` Elisabeth Rieken, Ilya Yakubovich, & Daniel Schwemer (2024). Eine neue Sprache im Hethiterreich: Der Fund der Kalašma-Tafel (Bo 2023/12 = KBo 71.145). https://doi.org/10.34780/v669-8p6f ``` [Find it at publications.dainst.org](https://publications.dainst.org/journals/aa/article/view/4461) Key **SRC** 0DEDKC20ZP70 Kind Journal article Rights The publisher's Kept 31 Oct 2026, for editors Added by [apollo](https://mysteriesdept.com/u/apollo) The record Bibliographic records are CC0. Take this one as CSL-JSON, BibTeX or RIS. [CSL-JSON](https://mysteriesdept.com/sources/SRC0DEDKC20ZP70/eine-neue-sprache-im-hethiterreich-der-fund-der-kalasma/csl.json)