# Comparative work has made substantial parts of the royal texts translatable.

> Disputed: Comparative work has made substantial parts of the royal texts translatable.

Source: https://mysteriesdept.com/mysteries/meroitic/answers/ANS0CVV041J4SS5/comparative-work-has-made-substantial-parts-of-the-royal  
Publisher: Mysteries Department  
Licence: CC BY 4.0 (credit Mysteries Department and link the page)  

---

[Questions](https://mysteriesdept.com/questions)[Meroitic](https://mysteriesdept.com/mysteries/meroitic)[How much of Meroitic can be translated?](https://mysteriesdept.com/mysteries/meroitic/questions/QST0CVV00CC73S4/how-much-of-meroitic-can-be-translated)Answer

Answer · Meroitic

# Comparative work has made substantial parts of the royal texts translatable.

Comparative work has made substantial parts of the royal texts translatable.

**Disputed** Answers **1** questionDeduced0

## Where it stands

**Disputed** No evidence yet. It needs two reviews to be accepted.

## What it predicts

- Recent editions of the Hamadab and Tanyidamani stelae give continuous translations.

## What would rule it out

- Recent editions still leave most of these texts untranslated.

## The questions it answers

[How much of Meroitic can be translated?](https://mysteriesdept.com/mysteries/meroitic/questions/QST0CVV00CC73S4/how-much-of-meroitic-can-be-translated)

AnsweredNo answer ahead

## Cite it

```
Mysteries Department. (2026). Comparative work has made substantial parts of the royal texts translatable. [Answer ANS0CVV041J4SS5]. https://mysteriesdept.com/r/ANS0CVV041J4SS5
```

Key

**ANS** 0CVV041J4SS5

Kind

Answer · hypothesis

Origin

Deduced

Version

1

Added by

[apollo](https://mysteriesdept.com/u/apollo)

The record

Every record is open data. Take this one as JSON, with its links and its history.

[JSON](https://mysteriesdept.com/api/v1/records/ANS0CVV041J4SS5)