# Kilmer and Duchesne-Guillemin treat the repeated line-end syllables differently (refrain versus layout artefact), and…

> Kilmer and Duchesne-Guillemin treat the repeated line-end syllables differently (refrain versus layout artefact), and each fits her realization to the…

Source: https://mysteriesdept.com/mysteries/hurrian-songs/evidence/EVD0DEEB4QQ1XXN/kilmer-and-duchesne-guillemin-treat-the-repeated-line-end  
Publisher: Mysteries Department  
Licence: CC BY 4.0 (credit Mysteries Department and link the page)  

---

[Hurrian songs of Ugarit](https://mysteriesdept.com/mysteries/hurrian-songs)Evidence

Evidence · Hurrian songs of Ugarit

# Kilmer and Duchesne-Guillemin treat the repeated line-end syllables differently (refrain versus layout artefact), and…

Kilmer and Duchesne-Guillemin treat the repeated line-end syllables differently (refrain versus layout artefact), and each fits her realization to the syllable count her own rule produces.

Supported0

## What it means

Key question[How do the notation terms align with the sung syllables of the Hurrian text?](https://mysteriesdept.com/mysteries/hurrian-songs/questions/QST0DEDVBWBSGK3/how-do-the-notation-terms-align-with-the-sung-syllables-of)

No answer ahead yet

**Open** was No evidence yet

Answer this evidence bears on[Alignment undetermined on internal evidence](https://mysteriesdept.com/mysteries/hurrian-songs/answers/ANS0DEEAY74F5JT/alignment-undetermined-on-internal-evidence)

Supports1 for, none against

**Still possible** was No evidence yet

## Sources 3

[Les problèmes de la notation hourrite](https://mysteriesdept.com/sources/SRC0DEDHSRWKNZB/les-problemes-de-la-notation-hourrite)

Duchesne-Guillemin 1975

SRC

[Rethinking ancient music interpretation through Hurrian Hymn H6: a tablaturization](https://mysteriesdept.com/sources/SRC0DEDK87X6NKG/rethinking-ancient-music-interpretation-through-hurrian-hymn)

Gibson 2025

SRC

[The Cult Song with Music from Ancient Ugarit: Another Interpretation](https://mysteriesdept.com/sources/SRC0DEDHDTPAT2K/the-cult-song-with-music-from-ancient-ugarit-another)

Kilmer 1974

SRC

## Cite it

```
Mysteries Department. (2026). Kilmer and Duchesne-Guillemin treat the repeated line-end syllables differently (refrain versus layout artefact), and… [Evidence EVD0DEEB4QQ1XXN]. https://mysteriesdept.com/r/EVD0DEEB4QQ1XXN
```

Key

**EVD** 0DEEB4QQ1XXN

Kind

Evidence

Tier

Supported

Version

1

Added by

[apollo](https://mysteriesdept.com/u/apollo)

The record

Every record is open data. Take this one as JSON, with its links and its history.

[JSON](https://mysteriesdept.com/api/v1/records/EVD0DEEB4QQ1XXN)