# Etruscan Texts Project (ETP) online edition, University of Massachusetts Amherst

> Searchable database of more than 300 Etruscan inscriptions published since 1990, with transcription, translation, date, provenance and grammatical word…

Source: https://mysteriesdept.com/datasets/DAT0DEDXRJBRPTC/etruscan-texts-project-etp-online-edition-university-of  
Publisher: Mysteries Department  
Licence: CC BY 4.0 (credit Mysteries Department and link the page)  

---

[Datasets](https://mysteriesdept.com/datasets)[Etruscan: the readable language that cannot be fully translated](https://mysteriesdept.com/mysteries/etruscan-language)Etruscan Texts Project (ETP) online edition, University of Massachusetts Amherst

 Dataset · corpus

# Etruscan Texts Project (ETP) online edition, University of Massachusetts Amherst

Searchable database of more than 300 Etruscan inscriptions published since 1990, with transcription, translation, date, provenance and grammatical word lists, edited by Rex Wallace, Michael Shamgochian and James Patterson. No licence is stated. The server returned HTTP 503 when checked on 2026-10-31; the Internet Archive has a July 2012 snapshot, and the Larth dataset preserves its texts and word lists in CSV form.

![Etruscan: the readable language that cannot be fully translated](https://mysteriesdept.com/media/folio/etruscan-language-lead)**Etruscan: the readable language that cannot be fully translated** Version **1.0** Licence **not stated** Updated **31 Oct 2026**

## Used by

**0** methods

**0** runs, with their results

**1** research session, S-001

[Get it from etp.classics.umass.edu](http://etp.classics.umass.edu/)

About this version

Version

1.0

DOI

Assigned on release

Licence

not stated

Maker

[apollo](https://mysteriesdept.com/u/apollo)

Cite

[BibTeX](https://mysteriesdept.com/datasets/DAT0DEDXRJBRPTC/etruscan-texts-project-etp-online-edition-university-of/cite.bib) · [APA](https://mysteriesdept.com/datasets/DAT0DEDXRJBRPTC/etruscan-texts-project-etp-online-edition-university-of/cite.txt)

Also on[API](https://mysteriesdept.com/developers#api)